Cándido,
Olivier Douzou
Buenos Aires, 1999, Ediciones El Hacedor-Ediciones del Cronopio Azul.
Cándido
se perdió. La señora Ida, su dueña lo busca: "Puso
todo patas para arriba, hizo lo imposible removió cielo y tierra
y lo llamó a viva voz; pero..." Y la historia avanza con
la búsqueda de la protagonista. El peligro es no tomar al pie
de la letra el texto que da vueltas y queda patas para arriba y el fin
llega de una forma inesperada, original y creativa.
El francés Olivier Douzou nos acerca un relato llano que aporta
una reflexión. En las sencillas ilustraciones está la
clave. ¿Se puede esconder sin ocultar u ocultar sin esconder?
Candido no está, pero permanece dentro del radio de su búsqueda.
Todo es un sinsentido; pero la salida del sinsentido está en
el observar detenidamente las imágenes. El resultado está
al alcance de la vista. Hay indicios de cómo hallar a Cándido.
Editado en Argentina por El Hacedor- Cronopio Azul, este libro tiene
una calidad impecable, con un estilo sugestivo y peculiar para los más
chicos, característica que lo destaca en la literatura infantil.